
(with apologies to Cole Porter. This is my all-time favourite bit of Shakespearean fan fiction – take a look here to see why …
It turned out that as well as simply bringing along the June 2017 Ponytail text – Two Gentlemen of Verona – I had packed the Complete Works with me for my trip, in my mind, at least. The plays haunted me wherever I went, fighting tooth-and-nail (if you’ll pardon the pun) against the constant impulse to declaim lines from Dracula in my best Bela Lugosi Romanian accent, to make even worse puns than the one I’ve just used, and to call my other half ‘Nadia’ (until she lost patience).